Texto original por: Ameesha Smith-Green
Esta es una pregunta bastante compleja, así que vayamos por partes…
Hago mía la respuesta que se le da a esta duda en el libro Why Nations Fail: The Origins of Power, Prosperity and Poverty (2012), de Daron Acemoglu y James Robinson: las raíces del problema son políticas e históricas.
No sé por qué, pero siempre me quedo confundido (y debo revisar) cuando escribo la palabra conexión.
En sentido estricto, no. Pero también depende de qué aspecto de esa experiencia sea el más importante para ti.
Si lo que te interesa es el contenido (el sentido y la información que el libro transmite), pues probablemente sí sea más o menos equivalente escuchar un audiolibro que leer el libro.
En las novelas en lengua española, la «raya» se usa, ante todo, para la escritura de diálogos, y con esa finalidad se coloca al comienzo de la intervención de cada interlocutor, para indicar así que en ese párrafo no está hablando el narrador, sino un personaje: