En las novelas en lengua española, la «raya» se usa, ante todo, para la escritura de diálogos, y con esa finalidad se coloca al comienzo de la intervención de cada interlocutor, para indicar así que en ese párrafo no está hablando el narrador, sino un personaje:
