Escritura • Libros • Poemas • Corrección • Traducción

Etiqueta: Literatura Página 9 de 12

books-libros-prejuicios-razonables_traductor-corrector-redactor-escritor

Libros: prejuicios razonables

Por: Gabriel Zaid, Letras Libres

colibrí_rima-poema_escritor-redactor-traductor-corrector

Rima

¿Qué fue aquello que vi

cuando te conocí?

En ningún momento yo lo he sabido.

¿Cómo se llegó a asociar a los troles con los puentes? (Traducción)

Texto original por: Dimitris Almyrantis

El trol debe, según me parece, cobrar un peaje (toll, en inglés) por el uso del puente.

worm_gusano_lombriz_fábula_poema-relato

Fábula del gusano y la lombriz

En un principio, era un hombre, y no un gusano.

Pero desde la aurora ya se hallaba marcado,

Carl_Goos-Orfeo-y-Eurídice-sufrir-escribir-buena-poesía-corrector-redactor-traductor-escritor

¿Hace falta sufrir para escribir poesía realmente buena?

¿Sufrir ayuda al poeta a escribir grandes poemas?

La respuesta es más interesante de lo que se podría creer en un principio.

Página 9 de 12